Friday, April 24, 2009

rachid taha part ii...with video and pics!!




i was lucky enough to go with la diabolica to go see the amazing rachid taha. it was definitely a great night filled with the amazing music played by rachid taha and his band. rachid taha played songs that blended rock, drama, traditional music, punk, and ballads in a way that i had never heard live. he played like he was playing in front of thousands instead of the couple of hundred people at yoshi's. he does play in front of thousands, which is why seeing him in a small intimate setting was such a special treat!


tuve la suerte de ir con la diabólica a ver al increíble rachid taha. fue una noche lindísima llena de bella música de parte de rachid taha y su conjunto. rachid taha toco canciones que mezclan rock, drama, música tradicional, punk, y boleros en una manera que nunca había oído. el toco como que estaba tocando enfrente de miles de personas en vez de cómo doscientas de personas en yoshi's. ¡la cosa es que regularmente el si toca enfrente de miles de personas, y por eso fue tan chido verlo en un local pequeño!





and i had a "dancing in the dark" moment! as i was taking a picture rachid taha pointed at me and motioned for me to come up on the stage. i spilled my drink in the flurry of climbing on a chair and a table to get on the stage. we danced as he sang, he hugged me, and gave me a kiss on the cheek. then he invited everyone to come up on the stage, and it became a big dance party on the stage!




¡tuve una experiencia como la de la muchacha en el video de bruce springsteen, “dancing in the dark” (bailando en oscuras)! mientras yo estaba tomando una foto rachid taha se dirigió hacia mí y me pidió que subiera al escenario con él. derrame mi bebida en el suelo en el chaos de subirme a una silla u luego a una mesa para subir al escenario. bailamos mientras el cantaba, me dio un abrazo, y me beso en mi cachete at lado de mi cara. ¡luego invito a todos a subirse con nosotros, y el escenario se convirtió en una pachanga!


video: rachid taha and band


tell your friends to visit us at www.rockeras-sin-fronteras.blogspot.com. leave us a comment, chisme,o buenas nuevas!


dile a tus amig@s que visiten nuestro blog en www.rockeras-sin-fronteras.blogspot.com. ¡déjenos comentarios, chisme,o buenas nuevas!



enjoy! ¡que disfruten!

1 comment:

Dominique Caubet said...

thanks !! excellent :-)))
congratulations for climbing on stage !