Thursday, November 6, 2008

¡me gustan los estudiantes!



november 1968. today is 40 years since the start of the longest student strike in u.s. history. the third world liberation front strike at san francisco state won a college of ethnic studies at that university, and helped build a national movement for student rights and educational equity. it also helped to establish a proud legacy of militant rebellion by young people of color that continues to inspire...

october 2008. la lucha sigue... last friday immigrant high school & university students here took to the streets against the recent i.c.e. raids. police closed 3 bart stations during the morning rush to keep them from crossing to the other side of the bay, but hundreds of students still made it to the city, lead a march to i.c.e headquarters, and blocked driveways to the detention center for the entire afternoon.




me gustan los estudiantes (i like the students)
: ángel parra (original, violeta parra)


¡que vivan los estudiantes,
jardín de las alegrías!
son aves que no se asustan
de animal ni policía,
y no le asustan las balas
ni el ladrar de la jauría...

**

long live the students!
gardens of joy
birds that don't frighten
because of animals or police
not scared of bullets
or packs of barking dogs...



slides of the anti-i.c.e.manifestación here & from the twlf strike in 68 here.

No comments: