que la guerra no me sea indiferente
es un monstruo grande y pisa fuerte
toda la pobre inocencia de la gente
**
all that i ask of god
is that the war not make me indifferent
it's a great monster that tramples
upon the fragile innocence of the people
:( ugh. mercedes sosa is one thing but león gieco???!! enemy of the dictadura & champion of the working class and occupied factories? composer of the sooo beautiful & popular anti-complicity anthem solo le pido a dios?
i almost could not believe it but yes, it's true. scheduled to play in israel next week. the call coming out of palestine is very clear: leon gieco, boycott israel! what the hell? thankfully, his fans are giving him a hard time about it as well. check out these comments that have been left on his website :) it's making me happy to read them.
viernes 10 de julio 2009
Leon: Hay un Gieco de antes y otro de despues. Hay un Leon de antes de su presentacion en Israel y otro Leon de despues. Hay un Gieco que canta sobre la memoria y otro Gieco que la pierde. Tu presentacion en Israel me decepciona, por todo lo que eso implica: violacion de derechos, masacres y que no... Con tu presentacion en Israel les estas dando tu consentimiento. Recapacita.
Angel
Angel
martes 7 de julio 2009
León, ¿cómo se entiende que vayas a cantar a la capital del estado GENOCIDA de Israel? Me pregunto sinceramente cómo puede salirte la voz estando ahí, con los todavía calientes cadáveres de 1400 palestinos que masacraron en ese campo de concentración que es Gaza. Si los nazis se vengaban matando 10 a 1, los de Israel son 10 veces peores que los nazis: matan 100 a 1. Habiendo una campaña mundial de BOICOT a Israel http://www.rebelion.org/noticia.php?id=87936 me pregunto nuevamente: ¿cómo se entiende lo tuyo? Contame entre los que empiezan hoy un boicot contra vos.
Daniel Robles, de Tucumán
martes 7 de julio 2009
Sólo pido a Dios que su viaje a Israel le de el coraje para denunciar las sistemáticas violaciones a los derechos humanos que ese Estado comete, no sólo contra un pueblo sometido y vejado como el palestino, sino también contra una minoría de israelíes de origen palestino.
Daniel
lunes 6 de julio 2009
Leon, qué te pasa hermano!!! cómo podés ir a cantar a Israel!!! Ponés los DERECHOS HUMANOS en tu sitio, en tu prédica, componés "Solo le Pido a Dios" y vas a cantar a un estado que VIOLA SISTEMÁTICAMENTE todos los derechos humanos del pueblo Palestino, les afana la tierra, les demuele los hogares o se los ocupa, los tortura, los mata como en Gaza cada dos o tres años, aplica el APARTHEID, construye un muro... y esto viene sucediendo desde 1948. León, Israel es uno de los principales fabricantes y vendedores de ARMAS del mundo. Vos tenés que separar el ser judío de ser pro-Israel o sionista. Que vayas a cantar a un Estado Apartheid y neo Nazi es una terrible contradicción con lo que decís ser.
Carlos
lunes 6 de julio 2009
Hola… he visto que pensas actuar en Israel... en un país invasor, opresor y genocida. Acaso pensas actuar también en Palestina?
Jorge
lunes 6 de julio 2009
Estimado León, he leído la noticia de su próxima actuación en Tel Aviv. Usted debe saber que Israel, desde 1948, mantiene bajo criminal ocupación al pueblo palestino en un régimen de apartheid peor que el de Sudáfrica. Israel viola los derechos humanos, incumple la IV Convención de Ginebra y las resoluciones de la ONU. Hay un llamado internacional para hacer BOICOT a Israel mientras se mantenga en la vulneración de la legalidad internacional. Le pido, por favor, que no cante en Tel Aviv. Le pido su solidaridad y apoyo al pueblo palestino.
María
¡¡¡¡que viva palestina libre!!!!
foto: palestinians attend a rally commemorating the 61st anniversary of the dispossession of the palestinian homeland, in the west bank city of qalqiliya, 14 may. (khaleel reash/maanimages). posted at electronic intifada.